Angelina Jolie, Mé_lanie Laurent in By the Sea (2015)